Vita

Mitgliedschaft

• Symposion Deutschdidaktik (SDD)

Forschung:

• Mehrsprachigkeit in der Schule
• Deutsch als Zweit- und Fremdsprache
• Varietäten: Gesprochene Sprache, Bildungssprache
• Grammatik & Kognition
• Konversationsanalyse
• Bedeutungskonstruktion im Gespräch

Monographien/ Herausgeberschaft

• Paul, Christine. 2019. Retrospektive Äußerungen. Nachfragen und Erweiterungen in narrativen Interviews am Beispiel des Berliner Wendekorpus. Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache – amades.
• Norbert Dittmar / Christine Paul (Hrsg.). 2019. Sprechen im Umbruch. Zeitzeugen erzählen und argumentieren rund um den Fall der Mauer im Wendekorpus. Mannheim: Leibnitz-Institut für Deutsche Sprache.

Unterrichtsmaterialien

• Norbert Dittmar, Christine Paul. 2020. "Wendekorpus. Eine Audio-Zeitreise in die deutsch-deutsche Vergangenheit". In: Bundeszentrale für politische Bildung, Deutschland Archiv (www.bpb.de/301575).

Aufsätze

• “I am not different, I am unique” – the narrative identity of young, multilingual, female students. (Demnächst).

• Zitate zitieren: Überlegungen zum integrativen Deutschunterricht. (In Vorbereitung).

• Zum (Weiter-) Erzählen und Ausarbeiten animieren: Fremdwiederholungen als Praxis der zurückhaltenden Gesprächssteuerung. (Unter Begutachtung).

• 2023. Sprachliche Vielfalt auf schulischen Webseiten: Perspektiven und Möglichkeiten. In: Kellermann, Ingrid / Ferrin, Nino (Hrsg.): Narrative Räume für das Denken in Möglichkeiten. Perspektivität – Fiktionalität – Kreativität. Tübingen: Stauffenburg, 333 – 346.

• 2021. Making the Implicit Explicit: Free Enrichment in Interaction? In: Caterina Mauri, Ilaria Fiorentini, Eugenio Goria (Hgg.) Building Categories in Interaction: Linguistic Resources at Work. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamin's (Studies in Language Companion Series), 187-210.

• 2020. Rezension zu Eva Neuland, Benjamin Könning, Elisa Wessels (Hgg.). 2018. Jugendliche im Gespräch. Forschungskonzepte, Methoden und Anwendungsfelder aus der Werkstatt der empirischen Sprachforschung. Bern [u. a.]: Peter Lang. IN: Muttersprache 4/2020, 376 – 378.

• 2019:  Wobei ick bin ja wahrscheinlich nich anders als die andern bei uns sag ick ma.
  Über das deutsch-deutsche Anderssein. In: Norbert Dittmar / Christine Paul (Hrsg.): Sprechen im Umbruch. Zeitzeugen erzählen und argumentieren rund um den Fall der Mauer im Wendekorpus. Mannheim: Leibnitz-Institut für Deutsche Sprache, S. 109 – 128.
• 2019: (mit Norbert Dittmar) Das Wendekorpus. Ziele und Zwecke der Beiträge. In: Norbert Dittmar / Christine Paul (Hrsg.): Sprechen im Umbruch. Zeitzeugen erzählen und argumentieren rund um den Fall der Mauer im Wendekorpus. Mannheim: Leibnitz-Institut für Deutsche Sprache, S. 15 - 22.
• 2015: The imprecision of tense and its communicative use. In: E. Labeau & Q. Zhang (Hrsg.) Taming the TAME systems. Amsterdam/ Philadelphia: Rodopi (Cahiers Chronos 27). 39-57.

• 2014: The epistemic side of retrospective utterances. In: Language and Dialogue 4 (1). 24-41.

• 2014: (mit Nils Bahlo; Nathalie Topaj; Daniel Steckbauer): Videokonferenzen im DaF-Bereich? Überlegungen zu Möglichkeiten und Grenzen am Beispiel "Skype in the classroom". (Norbert Dittmar zum 70. Geburtstag). Info DaF, 01/2014, S. 55-69.
• 2011: Temporal inferences in conversation. Research in Language, Vol. 9 (2), 77-92.
• 2010: Senales inferenciales en la comunicación: Repreguntas y coproduciones. Interlingüística. La lingüística entre los jóvenes investigadores, 609-620.

Vorträge

• 2024. “A black hijabi - is that what defines me?”- A positive self by addressing stereotypes among multilingual female students. Language, Identity and Education in Multilingual Contexts 4, Zypern, (10/2024).

• 2023. Themenentfaltung oder Verständnissicherung? Funktionen von retrospektiven Äußerungen. Expert*innenworkshop "Denn sie wissen (nicht), was sie tun? Empirische Erkenntnisse zur Datenproduktion in qualitativen Interviews" an der Universität Duisburg-Essen, (09/2023).

• 2017. Free Enrichment in Conversation. 15th International Pragmatics Conference, Belfast, (16. – 21.7.)
• 2017. Formulating terms and concepts during integration in a new target society. Building Categories in Interaction, Bologna, Italien. (19.-20.10; mit Norbert Dittmar).
• 2012. The epistemic and the functional side of retrospective utterances. The communication of certainty and uncertainty. Linguistic, Psychological, Philosophical aspects, Macerata, Italien (3.-5.10.).
• 2011. Inferring Spatiotemporal Features in Conversation. 12th International Pragmatics Conference, Manchester (3. - 8.7.).
• 2011. The Imprecision of Tense and its Communicative Use. Chronos 10: 10th international conference on tense, aspect, modality and evidentiality, Birmingham (18. – 20.04.).
• 2010. Temporal Inferences: The Conversational Side. (Webposter)4Th International Conference Intercultural Pragmatics, Madrid.
• 2010. Verbalizing inferences about prior utterances. New Developments in Linguistic Pragmatics. 5th Lodz Symposium, Lodz, Polen (7.-9.5.).
• 2010. Nachfragen und Koproduktionen zu lokalen Informationen. Vortrag und Datensitzung, Arbeitstreffen zu kollaborativen Turnergänzungen, Institut für deutsche Sprache, Mannheim (28.-29.10.).
• 2010. Señales inferenciales en la comunicación: repreguntas y coproduciones.Congreso Internacional de la Asociacion de Jovenes Linguistas (XXV Encuentro), Valladolid; Spanien (8.10.-12.03.).